PHP4系で，MySQL4.1を使う場合，MySQLの設定がデフォルトのままだと，ユーザのパスワードの生成アルゴリズムの違いからPHP4からMySQLへの接続ができない．解決方法は，my.iniに"old-passwords"というオプションを追加してMySQLを再起動することと，先のオプ…

結局，雨はふらず．